展信佳，见字如面。 “展信佳·侨批里的家国” 系列专栏让我们一同打开这些泛黄的信笺，聆听跨越百年的深情回响。第四期让我们走进中山侨眷杨守真写给美国檀香山华侨彭祖程家的家书，感受那份爱与守望。

这是一封中山侨眷杨守真写给美国檀香山华侨彭祖程的家书。20世纪初，彭祖程（字国程）从家乡前往檀香山做工谋生，加入檀香山中山县同乡会。在异国他乡，他时常寄信汇款，关心家中妻儿生活。正如这封信中所述“兹接来教并港币180元，经已收到”。

每每同乡回乡之际，常委托同乡带回手信，正如信中所述：“前十日晚，雷君到来详述一切，附来函、麻糖一盒、港币5元，亦已收。”

彭瓞绵寄给父亲彭祖程的信封

谈及家中儿女近况，她写道：“绵均两儿……现终日多在外祖母处游玩及读书，绝不出街游耍，身子亦好肥壮。小女身子亦好，终日嘻嘻笑笑。”

杨守真单人侧面照

同时，她对寄回的侨汇做好分配。正如信中所说：“现已代送5元与家慈作茶资，嘱代函谢，十分欣喜。”

此外，家书往往还会沟通亲友消息。正如信中所写：“妙焯弟经于十二月十七早趁（乘）太平船赴英，一路水陆平安抵埠（元月初七已接电报，平安到雪梨埠）。料此数日内亦有金信到。”

杨守真与亲友的合照

短短的一封家书再现了彭祖程与妻子杨守真之间的思念和关爱之情。这也是成千上万中山华侨与家人亲属书信往来的真实写照，反映了华侨血浓于水的家庭观念。

彭祖程夫妇与亲友在檀香山的合影