作为伟人故里和国家历史文化名城的中山，如何为传播中国声音贡献中山力量？用海外读者乐于接受的方式、易于理解的语言，讲述好中山故事，让世界听见中山声音。

2021年7月，在中山市委宣传部的支持下，中山日报推出中山外宣系列短视频《My Zhongshan |老外@中山》，以系列短视频的方式，做了一个全新的尝试。

2021年6月18日，“老外@中山”推出第一集短视频节目《在中山接种新冠疫苗后，老外点赞：真香！》，视频的主人公Paul是在中山生活了5年的美国人，他以自己在中山火炬会展中心疫苗接种点的亲身经历，向海外展示了外籍人士在中国接种疫苗的全过程。 

由于视频内容新颖活泼，切中热点，且采用了外国人讲故事的亲切形式，视频节目除了在中山发布、《中山日报》微信号同步推出外，该系列内容还被新华社海外平台采用，同时在新华社海外社交媒体矩阵（Facebook、Twitter、Youtube以及新华网英文频道、新华社客户端英文版等五大平台，下同）同步推出，在新华社Facebook和Youtube账号播出后，一周内的总覆盖人数超151万，海外互动量超2.5万。

2021年7月14日，《瞭望》客户端同时以《意外“走红”，“老外@中山”分享外籍人士打疫苗过程出圈》为题，对第一集视频海外“出圈”进行了报道。《瞭望》客户端在报道中介绍，该视频全程直击了外国人在中山接种新冠肺炎疫苗全过程，向世界介绍中国采取有力有效的疫情防控措施取得的抗疫成果，为世界防疫传递了信心。

 “老外@中山”第一集在海外社交媒体平台走红后，以每周一集的频率，陆续推出多个作品，作品话题涉及中山城市居住、文化设施、枢纽工程建设、医疗卫生、科技发展等，包括在中山养育二娃、端午节扒龙舟、探秘深中通道、探访世界首个航天微波炉研发中心、享受公共文化设施、参演建党百年文艺演出、参与全员核酸检测、吃货老外爱粤菜、中医养生有多炫、看世界灯都、美丽乡村游、感受棒球小镇、中外组合家庭过中秋等主题内容。

该系列短视频在中山海外官方平台This is Zhongshan的Facebook、Twitter频道首发，截至2021年11月20日，共刊发相关视频50条，海外人群覆盖量超100万，互动数超10万，并多次为广东省海外官媒转发；同时，该系列也得到在新华社海外社交媒体矩阵的刊发，目前该系列短视频在新华社海外社交媒体矩阵共刊发视频稿件80条，总覆盖人数超2000万，播放量超过400万，有超40万海外用户参与互动。

在中国外文局主办的2021年《第三只眼看中国》国际短视频大赛中，“老外@中山”系列短视频中的《探秘世界级工程深中通道》获国际短视频大赛一等奖、《老外看中山之端午奇妙游》获优秀作品奖。《老外打疫苗》《深中通道抢先看》被广东广播电视台对外传播中心采用，在广东国际频道以英语及粤语播放，并登录珠江频道香港版、广东国际美洲台、美国夏威夷中文电视台、新时代电视、澳门有线互动新闻台、斐济玛宜电视台、韩国阿里郎国际电视台播出。2021年9月，旅居中山的格莱美音乐奖获奖者、来自巴西的音乐人Ricardo Vogt受《中山日报》、中山+的邀约为中山写下了《老外@中山》系列短视频主题曲My Zhongshan。