百年华诞恰是风华正茂。今年是中国共产党成立100周年。中山发布联合市委党史研究室推出【中山红色印记】系列报道，深入中山各地，探寻中山红色文化旅游资源，用镜头定格党的光辉历史，挖掘背后的历史人文故事，庆祝建党百年 。

沿翠亨大道行至

孙中山故居纪念馆北侧

一幢石脚青砖、灰瓦朱棂

近现代建筑矗立眼前

倍显庄严肃穆

这里就是中共早期革命领导人

著名工人运动领袖杨殷烈士的故居

作为广东省重点文物保护单位的杨殷故居，亦称“翰香堂”，与孙中山故居相隔不到百米，始建于清光绪十四年间，坐西向东，占地面积166平方米，是翠亨当地典型的“三间两廊”式砖木结构建筑。

屋檐上有精美的砖雕、木雕，是翠亨岭南传统建筑。

厅堂三间加左右两间廊屋，两侧卧室用木板分作上下两层，厨房及粮食加工间建于右边。

正厅的正中央安放着杨殷的大幅照片及全家合照

厅内陈设雅洁，庄严肃穆。

屋内摆设有清代全套的酸枝木扶手椅

古朴精美。

2006年，93岁的杨殷之女杨爱兰将这座杨殷故居和杨殷位于翠享村的其它房产一并捐赠给家乡政府。现如今，重新修葺的杨殷故居复原陈列杨殷烈士在此生活时的景貌，并对外开放，以缅怀先烈、启迪后人。

走进杨殷故居，处处都可以感受到，杨殷这位无产阶级革命家坚贞不渝的革命信念和崇高的共产主义理想。时值清明，让我们一起缅怀先烈，砥砺前行！

绿草如茵的庭院里，党旗鲜红醒目，入党誓词刻骨铭心，在缅怀先烈的同时，更是教育一代又一代共产党人，体悟党的初心，凝聚前行的力量，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗。

杨殷，又名杨观恩，字典乐，号命夔，1892年8月12日出生于翠亨村。早年曾追随孙中山领导的革命运动。1922年上半年加入中国共产党，毅然把个人的命运同党的事业、民族的复兴联系在一起，是党的早期军事工作的重要领导者和情报保卫工作的重要开拓者。

1925至1926年，他以中共广东省委委员身份，参与发动和领导了震惊中外的省港大罢工。

1929年8月24日，因叛徒告密，杨殷与并称为“革命工农两巨星”的彭湃烈士被国民党勾结的帝国主义工部局巡警逮捕。30日，遭利诱威迫后，宁死不屈在上海龙华被国民党反动派秘密杀害，时年37岁。临刑前，他坦然对狱中同志说：“朝闻道，夕死可矣！”表现了一位共产主义战士凛然赴义、视死如归的大无畏精神和革命英雄气概。

杨殷为党的事业奉献了自己的光辉一生，同时也为后人教育子女留下了不可多得活生生的垂范教材。

在杨殷故居的北边耳房寝室里，除了摆设着杨殷当年结婚时用过的大铁床、书桌、日字形木凳、木面盆架以外，还装裱了一篇杨殷写给女儿杨爱兰的动人家书。

他在信中写到：“你年纪已长，各事都不能像从前那样，除了读书外，各事不必沾染，打牌，闲游，看戏等，尤万不可做；用钱要省，须知留得一文钱亦可于无钱时应用；穿衣尤须朴实，与人来往要谨慎……”字字句句都体现了一位父亲对孩子穿透纸背深深的爱意浓情与良好的家风传承。

▲杨殷虽然家境殷实，却不放纵子女挥霍任性。杨爱兰一生秉承父亲爱国爱党、无私奉献的精神，还在94岁时光荣地加入中国共产党。她晚年把杨殷故居等房产慷慨地捐赠给国家，她说：“我的父亲为了革命事业，连最宝贵的生命都献了出来，我还有什么舍不得的！”

2009年

杨殷被评为

100位为新中国成立作出突出贡献的

英雄模范之一

如今，飞速发展的新中国

正在延续着

杨殷等革命先辈们没有完成的梦想

走出杨殷故居

转角一拐

翠亨古村的古建筑群就在眼前

漫步古村中

仿佛在阅读一本厚重的史书

仍可发现革命先烈当年的足迹

村内现存多达60座以上的传统民居

除了孙中山故居、杨殷故居外

瑞接长庚”闸门、“祥钟泰岱”闸门、

陆皓东故居、杨君如故居等

星罗棋布散落在村内

举目踏足之处

都是具有历史意义的古迹

和赫赫有名的名人故居

那年，联翩继出的翠亨英杰与一部中国近代史的书写紧密相连，除了孙中山、杨殷外，翠亨村还有孙中山的忠实战友、中国有史以来为共和革命而牺牲者之第一人陆皓东；支持孙中山革命事业的杨鹤龄、杨心如、陈兴汉、陆灿、杨帝泽；带领中山、南朗人民抗击日伪军的出色领导人杨日韶、杨日暲、杨润棠、陈建忠、杨维学、陈觉等。

▲杨心如故居

置身其中

仿佛穿越到百多年前

村内街道均是用石板铺成

呈现“井”字形规划

纵横交错，四通八达。

和兴街、中亨街、众兴街古色古香

是村内几条最主要的街道

走在石板街上

奇特造型奇特的古建筑、

民居墙壁上精美的雕花、

岭南特色的古宅、

摆放古老“火烛车”的更楼、

象征富贵闪闪发光的“蚝墙”

……

总在街角处不经意出现在眼前

▲颇具特色的雕花。

▲岭南特色的古宅。

一草一木、一砖一瓦的背后

都有讲不完的故事

有空，来翠亨村走走吧！

既可回望百年悠悠历史岁月

又能感受

古老而又绵长的岭南建筑艺术

淳朴的民俗风情

希望，你会喜欢这里！