China establish diplomatic relations with Costa Rica

07年6月1日，中国外交部长杨洁篪同哥斯达黎加外交部长斯塔诺在北京代表各自政府共同签署了《中华人民共和国和哥斯达黎加共和国关于建立外交关系的联合公报》，决定两国自签署建交公报之日起建立大使级外交关系。双方于北京时间6月7日正式宣布两国政府的这一决定。新华社记者 庞兴雷 摄

建交了，旅哥华人华侨有了自己的家

China establish diplomatic relations with Costa Rica，Overseas Chinese in Costa Rica feel like they go back home.

    中哥建交消息传出之后，旅居哥斯达黎加的华人华侨无不欢欣鼓舞、奔走相告，大家期盼数十年的好消息终于到来了。

张福林：从“猪仔”到职业宇航员

目前哥斯达黎加已经有华人华侨4万余人，约占这个中美洲国家总人口的1%。

旅哥华人的历史可以追溯到19世纪中期。当时美国人在哥斯达黎加开垦香蕉种植园，需要劳动力，想起吃苦耐劳的华人，派人到澳门招募华工。第一批华人是以合同工(即“猪仔”)的身份到哥斯达黎加太平洋港口蓬塔雷纳斯的。第二批抵哥华人大多从美国南下，定居在大西洋沿岸的利蒙港。现在哥斯达黎加的华人华侨已经发展到第四代甚至是第五代。

哥斯达黎加华人华侨中的90%是从广东移民移居而来，主要从事餐饮、零售行业。哥首都圣何塞华人杂货店数量之多、品种之丰富令人意外。记者来哥斯达黎加之前从北京带了许多花椒、大料、咖喱、辣酱之类的中餐调料，千里迢迢带来后才发现完全没有必要，因为这里中国的东西应有尽有。上世纪90年代以来，华人经济水平得到提高，进出口贸易、房地产等行业中相继出现华人的身影，甚至出现了中美洲第一家华人控股银行哥斯达黎加国泰银行。

在所有旅哥华人中，张福林最为有名。张福林的父亲为第二代华人，祖籍广东中山，母亲为哥斯达黎加人。张福林1950年生于圣何塞，1980年他从4000名应征者中脱颖而出，成为美国宇航局第一位华裔职业宇航员，1986年1月12日乘“哥伦比亚”号航天飞机首次进入太空，并在此后16年的时间里7次重返太空，成为哥斯达黎加华人的骄傲。

翁翠玉：自发促进中哥关系发展

2007年6月1日以前，由于历史和政治的因素，哥斯达黎加一直与台湾保持所谓“外交关系”，旅哥华人华侨的活动都要通过自发组织的侨团进行。然而，这不仅没有影响到广大华人华侨的团结和爱国热忱，反而使其更加高昂。1992年，以促进中哥贸易和提升在哥华裔社会地位为宗旨的中国哥斯达黎加工商联合总会成立。

1999年6月在哥斯达黎加卡塔戈市发生了“老鼠酒事件”：该市卫生局在检查一间已经歇业的中餐馆时，发现了一瓶浸泡有小老鼠的酒(来自广东的老华侨有喝泡无毛小老鼠的酒以祛风湿治跌打的风俗)，于是就在当地媒体大肆宣扬华人食老鼠，并用老鼠肉做菜出售。一时间哥斯达黎加全国哗然，中餐馆的生意一下子下跌了九成多。时任工商会会长的黄耀佳先生挺身而出，奋力抗争，通过国会议员向哥公众解释华人的风俗习惯，澄清事实，并最终促使哥卫生部长公开纠错。11天后，“老鼠酒事件”得到解决，卡塔戈市卫生局长被撤职。

现任工商会会长翁翠玉女士上任后于2005年创办了《工商》杂志中美洲第一份中西文的双语会刊。该杂志面向哥斯达黎加主流社会及广大华裔，为促进中哥经贸发展、提高中国在哥主流社会的形象、提升华人华侨在哥的社会地位和经济发展起到了巨大的作用。哥斯达黎加总统阿里亚斯、外贸部长鲁伊斯等哥政府高官都先后在《工商》上发表过文章。

由于《工商》是免费的，翁翠玉女士每年都要自掏腰包来支付杂志出版的费用以及编辑人员的薪水。当被问到这样做亏不亏时，翁女士淡淡一笑：“只要哥斯达黎加了解中国就好啦。”

第三代以后的旅哥华人都是在哥斯达黎加出生成长的，接受的是哥斯达黎加学校的教育，因此每个人都可以讲很流利的西班牙语，但是基本上不会说汉语。为了使他们不忘源远流长的中华文化，学习和继承祖国的优秀文化传统，许多华人孩子的父母都要求他们放学回家后用汉语和家人对话。

最近几年以来，由于中国日新月异的发展，不少华人华侨都愿意把子女送回中国读大学，认为在中国他们会有更多更好的发展机会和空间，对中哥建立正式外交关系的渴望也越来越迫切。

薛雪：用1000美元自制五星红旗

日前，中哥建交后首批中国外交官已经抵达哥斯达黎加并开始筹备建馆事宜。为了欢迎中国外交部建馆小组抵哥，圣何塞的华人华侨整整忙碌了一天。

为了准备中华人民共和国国旗，大家有的翻箱倒柜把自家珍藏的五星红旗找出来，有的赶快跑到华人商店将店中不多的存货一买而空，哥斯达黎加华人华侨国际贸易促进会会长薛雪更是慷慨解囊，拿出1000美元，买来红纸、红布、颜料等自制五星红旗，并命令还在开店的家人停止一切经营活动，关门歇业回家赶制国旗和欢迎横幅。

在庆祝中哥建交招待会晚宴上，华人华侨代表都盛装出席，每个人的脸上都洋溢着笑容。一位在哥斯达黎加出生的华人分外激动地说：“我父亲一直到他去世的那天还在盼望中哥建交。我想如果现在他还活着的话，今天一定是非常非常高兴的。”

当外交部建馆小组负责人王卫华在致辞时说道“大使馆建立后就是华侨华人的家，将全力为华侨华人提供直接、良好、有效的侨务服务”时，在座的所有华人华侨都报以长时间热烈的掌声。

    是呀，哥斯达黎加的华人华侨在历经长久的期盼后终于有自己的家了。

6月13日，中国驻哥斯达黎加临时代办汪晓源抵达哥斯达黎加首都圣何塞履新。